Демон волшебного зеркала
Описание:
Доп. информация:
Настоящего героя звали Кулл (в русском переводе его обозвали Гаем Тайгером), он был варваром сбежавшим из Атлантиды в Валузию, предварительно отбыв 2 года в плену у пиратов. Персонаж был далеким предком небезызвестного Конана-варвара и оба они вышли из-под пера Роберта Ирвина Говарда.
За основу русской версии была взята польская копия плохого качества, оцветненая и переведенная В. Агафоновым. Я нашел один такой польский выкидыш "Kull Osvajac" (Кулл-Завоеватель). Откуда взялся Гай Тайгер - неясно. Вообще, Тайгера объяснить еще можно. Кулл из долины Тигров, по сложению похож на тигра, и тотем у него Тигр. Но Гай?!
Комикс основан на двух основных Говардовских историях: "Королевство теней" (The Shadow Kingdom) и "Зеркала Тузан Зуна" (The Mirrors of Tuzun Thune). Они существенно переработаны и слиты вместе, но есть ряд ключевых элементов и событий.
За информацию по комиксу отдельное спасибо Kaaron'у.
{mnt}
Настоящего героя звали Кулл (в русском переводе его обозвали Гаем Тайгером), он был варваром сбежавшим из Атлантиды в Валузию, предварительно отбыв 2 года в плену у пиратов. Персонаж был далеким предком небезызвестного Конана-варвара и оба они вышли из-под пера Роберта Ирвина Говарда.
За основу русской версии была взята польская копия плохого качества, оцветненая и переведенная В. Агафоновым. Я нашел один такой польский выкидыш "Kull Osvajac" (Кулл-Завоеватель). Откуда взялся Гай Тайгер - неясно. Вообще, Тайгера объяснить еще можно. Кулл из долины Тигров, по сложению похож на тигра, и тотем у него Тигр. Но Гай?!
Комикс основан на двух основных Говардовских историях: "Королевство теней" (The Shadow Kingdom) и "Зеркала Тузан Зуна" (The Mirrors of Tuzun Thune). Они существенно переработаны и слиты вместе, но есть ряд ключевых элементов и событий.
За информацию по комиксу отдельное спасибо Kaaron'у.
{mnt}